L’axe routier relie Béjaïa à Sétif et à Jijel: Deuxième jour de fermeture de la RN9 : le bras de fer habitants-wali de Béjaïa continue

Je troquerais volontier le patronyme dont la france coloniale a affublé mes ancêtres à consonnance tout autant étrangère que la France elle-même pour celui d'"aghyoul" . En dépit de son fort caractère, aghyoul est on ne peut plus "autochtone, je dirai même le plus autochtone qui soit, dans tous les sens du terme: jeu de mot". hiiii onnn.

Au lendemain de l'indépendance beaucoup d'Algériens n'avaient même pas de nom de famille. On les appelaient SNP (Sans Nom Patronymique.

dans les années 80 l´APC m´avait refusé de donner à ma fille le prénom Hassiba! on me présenta le fameux carnet sous le nez pour confirmer que ce prénom n´existait pas le linsting officiel. quand je rappelais au préposé au guichet que Hassiba était le prénom porté par l´heroine nationale Hassiba Benbouali, c´était pour lui comme une gifle. il jeta le carnet au loin, hors de lui, et me demanda de choisir le prénom que je souhaitais en reconnaissant la bêtise des rédacteurs du livre noir.

dans les années 80 l´APC m´avait refusé de donner à ma fille le prénom Hassiba! on me présenta le fameux carnet sous le nez pour confirmer que ce prénom n´existait pas le linsting officiel. quand je rappelais au préposé au guichet que Hassiba était le prénom porté par l´heroine nationale Hassiba Benbouali, c´était pour lui comme une gifle. il jeta le carnet au loin, hors de lui, et me demanda de choisir le prénom que je souhaitais en reconnaissant la bêtise des rédacteurs du livre noir.

Bonjour à toutes et à tous, Chers amis, je ne vois point là un sujet qui prête vraiment à polémique. En effet, dans tous les pays du monde c'est un droit de changer son patronyme s'il a une consonance ridicule. Quant à HITLER c'est un patronyme son prénom est Adolf, pour ce qui de Jésus Christ, vous avez les Christian enfin Huguenot est un sobriquet donné aux protestants par leurs ennemis durant la guerre des religions. Mais dites moi qu'ont de kabyles les prénoms de: CELIA - LAETICIA - NADIA ... S'avez vous que le général américain chargé du débarquement en Normandie se prénommait Omar Bradley ?. Je suis Kabyle et et porte le prénom de Mohammed Ouamar ou Mohand Ouamar et cela me va comme un gant...

C'est les harka qui travaillaient avec les colons qui ont donne' ces noms aux autochtones durant l'enregistrement a l'etat civil.

bzazel sounds good :) i like it but zebidour.... nooo good

Ridicule d'avoir besoin d'un decret pour changer de nom. C'est un droit absolu a tout adulte. Cela devrait juste etre convenablement enregistre et documente par les municipalites (formulaire approprie).

« Avant le colonialisme, il n’y avait pas de noms mais on se présentait via l’affiliation tribale ...", c'est ce que l'on appelle se regarder par les yeux des autres, de l'oriental dans ce cas de figure. Cette assertion exprime tout le danger de la vision unitaire des sociétés algériennes. Peut être est-ce valable dans certaines régions d'Algérie qui, déjà à l'horizon 1830, ont perdu le système d'identification par filiation, notamment dans les beylicats. Cette perte se vérifie par l'affaiblissement des saintetés locales sous les coup de boutoir des turcs. Cette religion des ancêtres et la filiation patrimoniale ont donné lieu à un système de dénomination par des patronymes; système qui a existé en Afrique du Nord et en Méditerranée occidentale, dès les débuts de l'histoire. Par ailleurs, il est curieux que l'algérien trouve, après 1962, autant d'obstacles pour recouvrer les patronymes d'avant l'Etat civil coloniale, lui qui a souffert et payé le prix pour retrouver son identité. Faut-il avoir un patronyme péjoratif pour pouvoir retrouver le patronyme de ses ancêtres ?

L'Etat a été toujours complice de ces mefaits de la soçiété.Sinon, comment éxpliquer refuser des prénoms bérbéres en Kabylie et accépter d'autres part des prénoms "apologiques" qui prêtent a confusion lorsqu'on entend des Saddam en rapport au tyran de l'Irak particulierment envers les kurdes, Oussama en rapport a Ben Laden et Islam comme signe d'appartenance a une communauté...Avons-nous vue des occidentaux appeler leurs rejetons par les prénoms de Hitler,Huguenot,christ et jesus.